Exquisite Torments Await
Abandon hope all ye who enter here
For herein lies the path to sadness
The poetry of woe set midst the sweet lament of fear
Carouses in fantasialike spirits cast to madness
Here we pray
Severe, the day
Dies irae
Dies illa
Dies tribulationis
Et angustiæ
Dies calamitatis
Et misteriæ
Dies tenebarum
Et caliginis
Dies nebulæ
Et turbinis
Dies tubæ
Et clangoris
Fresh meat now tests these jaws of death
Exquisitos tormentos esperan
Abandonen toda esperanza los que aquí entren
Porque aquí yace el camino hacia la tristeza
La poesía de la aflicción se mezcla en medio del dulce lamento del miedo
Se regocija en espíritus fantasmales arrojados a la locura
Aquí rezamos
Severo, el día
Día de ira
Ese día
Día de tribulación
Y angustia
Día de calamidad
Y misterio
Día de tinieblas
Y oscuridad
Día de niebla
Y torbellino
Día de trompeta
Y estruendo
Ahora carne fresca pone a prueba estas fauces de la muerte