395px

Acecho

Cranes

Stalk

I dream for you
To be for you
But all the time your window is closed

I see you through the glass
A reflection of myself maybe falls
Between us when the sun comes out ...

... so give me life and soul to go
When the sun shines bright
And give me love and lust and hope
In the darkest night ...

Your blinds are blind
And your cats want the birds
In my garden heaven
Where I'm lodging tonight
And the glass in your window
Is killing tomorrow for me ...

Closer and closer ... we can't get much older
I'm smashing but breaking
My heart has awoken
These windows will soon shatter for me
Black on the outside! Black on the inside!
Together we'll make it
Darkness sedated to grey ...
But the bars at your window
Are killing tomorrow for me ...

Acecho

Sueño contigo
Para estar contigo
Pero todo el tiempo tu ventana está cerrada

Te veo a través del cristal
Una reflexión de mí tal vez cae
Entre nosotros cuando sale el sol...

... así que dame vida y alma para ir
Cuando el sol brilla brillante
Y dame amor y lujuria y esperanza
En la noche más oscura...

Tus persianas son ciegas
Y tus gatos quieren a los pájaros
En mi jardín del paraíso
Donde me alojo esta noche
Y el cristal de tu ventana
Está matando el mañana para mí...

Más cerca y más cerca... no podemos envejecer mucho más
Estoy golpeando pero rompiendo
Mi corazón ha despertado
Estos cristales pronto se romperán para mí
¡Negro por fuera! ¡Negro por dentro!
Juntos lo lograremos
La oscuridad sedada a gris...
Pero las barras en tu ventana
Están matando el mañana para mí...

Escrita por: