395px

No perder el tiempo

CRAVITY

Dilly Dally

No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
ダラダラしてちゃダメ Get up (come on, come on, come on)
Dara dara shitecha dame Get up (come on, come on, come on)

No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
ダラダラしてちゃダメ Get up (hey)
Dara dara shitecha dame Get up (hey)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
ダラダラしてちゃダメ Get up
Dara dara shitecha dame Get up

Get down, どうしてかな?
Get down, dōshite kana?
いつの間にか? See you in my vision
Itsunomanika? See you in my vision
こんな気持ち, You know I can't deny
Konna kimochi, You know I can't deny
行くの今じゃなきゃ
Iku no ima janakya
Shining like a star, baby, so fine
Shining like a star, baby, so fine
Yeah, catching your eye is a mission
Yeah, catching your eye is a mission
Up, straight up, straight A student
Up, straight up, straight A student
Can't get you enough
Can't get you enough

突き放した
Tsukihanashta
りそっぽも向いたり
Risoppo mo muitari
してるの見かけるけど
Shiteru no mikakeru kedo
僕とだったら Go?
Boku to dattara Go?
想像してみた
Sōzō shite mita
りプラン立ててみたり
Ri puran tatete mitari
頭ん中でしてるけど
Atama naka de shiteru kedo
いつ声かけるの?
Itsu koe kakeru no?

Love, my mission is to fall
Love, my mission is to fall
In a love made for us two
In a love made for us two
君の Heart
Kimi no Heart
撃ち抜くまで, Never give up
Uchinuku made, Never give up

君に Crazy, 夢中, my baby
Kimi ni Crazy, muchū, my baby
でも言い出せないや
Demo iidase nai ya
君に Crazy, 夢中, my baby
Kimi ni Crazy, muchū, my baby
自分に向かって言う, Now are you ready?
Jibun ni mukatte iu, Now are you ready?

No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
ダラダラしてちゃダメ Get up (hey)
Dara dara shitecha dame Get up (hey)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
ダラダラしてちゃダメ Get up
Dara dara shitecha dame Get up

O-M-G, you got me mesmerized and I've fallen
O-M-G, you got me mesmerized and I've fallen
目と目があった気がしただけで大事件
Me to me ga atta ki ga shita dake de daijiken
心 バクバク なかま冷やかす (Let's go)
Kokoro bakubaku nakama hiyakasu (Let's go)
あたま バクハツ (Stop)
Atama bakuhatsu (Stop)

普通に話した
Futsū ni hanashita
り趣味も聞いたり
Ri shumi mo kiitari
頭ん中でしてるけど
Atama naka de shiteru kedo
実際はちょーカタコト
Jissai wa chō katakoto
ランチ誘った
Ranchi sasotta
り映画をみたり
Ri eiga o mitari
してみなってみんな言うけど
Shite mina tte minna iu kedo
いつ声かけるの?
Itsu koe kakeru no?

Love, my mission is to fall
Love, my mission is to fall
In a love made for us two
In a love made for us two
君の Heart
Kimi no Heart
撃ち抜くまで, Never give up
Uchinuku made, Never give up

君に Crazy, 夢中, my baby
Kimi ni Crazy, muchū, my baby
でも言い出せないや
Demo iidase nai ya
君に Crazy, 夢中, my baby
Kimi ni Crazy, muchū, my baby
自分に向かって言う, Now are you ready?
Jibun ni mukatte iu, Now are you ready?

No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
ダラダラしてちゃダメ Get up (hey)
Dara dara shitecha dame Get up (hey)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
ダラダラしてちゃダメ Get up
Dara dara shitecha dame Get up

So afraid to let it slip, yeah
So afraid to let it slip, yeah
Emotions going 'round and 'round
Emotions going 'round and 'round
I'm searching for the best words for you
I'm searching for the best words for you
断ち切れない不安が
Tachikirenai fuan ga
まとわりついてく
Matowaritsuiteku
理想と現実が空回る
Risō to genjitsu ga karamawaru
あと一歩が Feels so long
Ato ippo ga Feels so long

(Uh) 君に crazy, 夢中, my baby
(Uh) Kimi ni crazy, muchū, my baby
でも言い出せないや
Demo iidase nai ya
君に Crazy, 夢中, my baby
Kimi ni Crazy, muchū, my baby
自分に向かって言う, Now are you ready?
Jibun ni mukatte iu, Now are you ready?
君に Crazy, 夢中, my baby
Kimi ni Crazy, muchū, my baby
でも言い出せないや
Demo iidase nai ya
君に Crazy, 夢中, my baby
Kimi ni Crazy, muchū, my baby
自分に向かって言う, Now are you ready?
Jibun ni mukatte iu, Now are you ready?

(Oh) No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
(Oh) No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
(Yeah) ダラダラしてちゃダメ get up (hey)
(Yeah) Dara dara shitecha dame get up (hey)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
No dilly-dally, gotta hurry up (hurry up)
ダラダラしてちゃダメ Get up
Dara dara shitecha dame Get up

No dilly-dally, gotta hurry up
No dilly-dally, gotta hurry up

No perder el tiempo

No perder el tiempo, hay que apurarse (apúrate)
No perder el tiempo, hay que apurarse (apúrate)
No perder el tiempo, hay que apurarse
Levántate, ¿por qué perder el tiempo? Levántate (vamos, vamos, vamos)

Baja, ¿por qué sucede?
De repente, te veo en mi visión
Estos sentimientos, sabes que no puedo negar
Tengo que ir ahora
Brillando como una estrella, nena, tan bien
Sí, captar tu atención es una misión
Arriba, directo, estudiante ejemplar
No puedo tenerte lo suficiente

Te rechacé
Te di la espalda
Aunque lo veo
¿Debería ir contigo?
Lo imaginé
Incluso hice planes
Lo pienso en mi cabeza
¿Cuándo te hablaré?

Amor, mi misión es enamorarme
En un amor hecho para nosotros dos
Tu corazón
Hasta que lo conquiste, nunca me rendiré

Loco por ti, mi amor
Pero no puedo decirlo
Loco por ti, mi amor
Hacia mí mismo, digo, ¿estás listo ahora?

No perder el tiempo, hay que apurarse
No perder el tiempo, hay que apurarse

Oh Dios mío, me tienes hipnotizado y he caído
Solo con un cruce de miradas, es un gran evento
Mi corazón late fuerte, mis amigos se burlan (vamos)
Mi cabeza explota (detente)

Hablamos normalmente
Pregunté por tus gustos
Lo pienso en mi cabeza
Pero en realidad es muy complicado
Te invité a almorzar
Fuimos al cine
Todos dicen que debería intentarlo
¿Cuándo te hablaré?

Amor, mi misión es enamorarme
En un amor hecho para nosotros dos
Tu corazón
Hasta que lo conquiste, nunca me rendiré

Loco por ti, mi amor
Pero no puedo decirlo
Loco por ti, mi amor
Hacia mí mismo, digo, ¿estás listo ahora?

No perder el tiempo, hay que apurarse
No perder el tiempo, hay que apurarse

Tan temeroso de dejarlo escapar, sí
Las emociones van y vienen
Busco las mejores palabras para ti
La ansiedad que no puedo cortar
Se enreda a mi alrededor
La idealización y la realidad giran en el aire
Un paso más parece tan largo

(Uh) Locamente por ti, mi amor
Pero no puedo decirlo
Locamente por ti, mi amor
Hacia mí mismo, digo, ¿estás listo ahora?
Locamente por ti, mi amor
Pero no puedo decirlo
Locamente por ti, mi amor
Hacia mí mismo, digo, ¿estás listo ahora?

(Oh) No perder el tiempo, hay que apurarse
Sí, ¿por qué perder el tiempo? Levántate (hey)
No perder el tiempo, hay que apurarse
No perder el tiempo, hay que apurarse

Escrita por: Kyte / Mitsu.J