Ascensão
Sem medo de quedas ou de perdas e sem risco de morte...
Escalaremos o ar e continuaremos subindo...
Iremos nos secar ao vento, e nos aqueceremos com a luz...
Prontos para criar as nossas próprias leis...
Ao acenar com a primeira mão, lá fora, estaremos livres...
Achar o ponto certo e seguir a maré...
Por apenas uma vez, por uma vez apenas devemos sair daqui...
Mas continuaremos a nadar e nadar...
Estamos imersos em um vasto mar, dispersos com os turbilhões...
Ascensão
(leia de baixo para cima)
Ascenso
Sin miedo a caídas o pérdidas y sin riesgo de muerte...
Escalaremos el aire y seguiremos subiendo...
Nos secaremos al viento y nos calentaremos con la luz...
Listos para crear nuestras propias leyes...
Al agitar la primera mano, allá afuera, estaremos libres...
Encontrar el punto correcto y seguir la marea...
Por solo una vez, una vez solo debemos salir de aquí...
Pero seguiremos nadando y nadando...
Estamos inmersos en un vasto mar, dispersos con los remolinos...
Ascenso
(lee de abajo hacia arriba)
Escrita por: Leonardo Ulhoa