Don't Pretend You're Happy
What's that in your eye
something's got you down
swear it was a tear
from a crying clown
You can talk to me
I can sit and listen
offer sympathy
and not take a position
Cry if you want to
don't just smile for me
tell me how you're feeling
don't pretend you're happy
When you're by yourself
little things get heavy
you could use some help
with the load you carry
When it's all a little much
an you haven't got a crutch to lean on
you can turn to me and say
I've had a lousy day
No finjas que estás feliz
Qué es eso en tus ojos
algo te tiene abatido
juro que era una lágrima
de un payaso llorón
Puedes hablar conmigo
puedo sentarme y escuchar ofrecer simpatía
y no tomar una posición
Llora si quieres
no solo sonrías para mí
dime cómo te sientes
no finjas que estás feliz
Cuando estás solo
las pequeñas cosas se vuelven pesadas
podrías necesitar ayuda
con la carga que llevas
Cuando todo es un poco demasiado
y no tienes un bastón en qué apoyarte
puedes acudir a mí y decir
he tenido un día de mierda