Tributo Final
Nha fin dja sta perte, nha pasóde ta vijia-m
Nha futur mi N ka konxê-l, kabverdian
Dixa-m kanta-bu es mórna
El é un tributu final
É un abras dun véliu amige ke bo ta konxê
Skuta-m nha vos na partida
Valia máguas di nha prantu
El é un mensaja dun amigu
Ki já batê se retirada
Nha fin dja sta perte, nha pasóde ta vijia-m
Nha futur mi N ka konxê-l, kabverdian
Dixa-m kanta-bu es mórna
El é un tributu final
É un abras dun véliu amige ke bo ta konxê
Skuta-m nha vos na partida
Valia máguas di nha prantu
El é un mensaja dun amigu
Ki já batê se retirada
Kunpanhers di nha vida, di nha dose mosidadi
Un abras pa bzote tude ku karin di un amigu
Ka bosês txá morrê folklor di nos térra
Pa dondê ke bosês bai
'Sês kanta-l ku venerasãu
'Sês kanta-l na partida
'Sês kanta-l na regres
Kunpanhers di nha vida, di nha dose mosidadi
Un abras pa bzote tude ku karin di un amigu
Ka bosês txá morrê folklor di nos térra
Pa dondê ke bosês bai
'Sês kanta-l ku venerasãu
'Sês kanta-l na partida
'Sês kanta-l na regres
Kunpanhers di nha vida, di nha dose musidadi
Un abras pa bzote tude ku karin di un amigu
Ka bosês txá morrê folklor di nos térra
Pa dondê ke bosês bai
'Sês kanta-l ku venerasãu
'Sês kanta-l na partida
'Sês kanta-l na regres
'Sês kanta-l na partida
'Sês kanta-l na regres
'Sês kanta-l na partida
'Sês kanta-l na regres
Tributo Final
En el final de esta parte, mi pasado está en mi vida
Mi futuro no lo conozco, caboverdiano
Déjame cantarte esta morna
Es un tributo final
Es un abrazo de un viejo amigo que tú conoces
Escucha mi voz en la partida
Valía lágrimas de mi llanto
Es un mensaje de un amigo
Que ya decidió retirarse
En el final de esta parte, mi pasado está en mi vida
Mi futuro no lo conozco, caboverdiano
Déjame cantarte esta morna
Es un tributo final
Es un abrazo de un viejo amigo que tú conoces
Escucha mi voz en la partida
Valía lágrimas de mi llanto
Es un mensaje de un amigo
Que ya decidió retirarse
Compañeros de mi vida, de mi dulce amistad
Un abrazo para ustedes todos con cariño de un amigo
No se mueran el folclor de nuestra tierra
Para dónde ustedes vayan
Canten con veneración
Canten en la partida
Canten en el regreso
Compañeros de mi vida, de mi dulce amistad
Un abrazo para ustedes todos con cariño de un amigo
No se mueran el folclor de nuestra tierra
Para dónde ustedes vayan
Canten con veneración
Canten en la partida
Canten en el regreso
Compañeros de mi vida, de mi dulce amistad
Un abrazo para ustedes todos con cariño de un amigo
No se mueran el folclor de nuestra tierra
Para dónde ustedes vayan
Canten con veneración
Canten en la partida
Canten en el regreso
Canten en la partida
Canten en el regreso
Canten en la partida
Canten en el regreso
Escrita por: Manuel de Novas