La Guacamaya
Lejos de aquí
Cerca del mar
En la famosa huasteca
Un periquín
Se encaprichó
Por una verde muñeca
Ciego de amor
Toda su fé
Toda la puso en un ave
Mas sucedió que ella
Se fué sin escuchar su clamor
Guacamaya lindo sol
Tu perfil redondo
Y tu plumaje multicolor
Lejos de aquí
Cerca del mar
En la famosa huasteca
Un periquín
Se encaprichó
Por una verde muñeca
Ciego de amor
Toda su fe
Toda la puso en un ave
Mas sucedió que ella
Se fué sin escuchar su clamor
Guacamaya donde estarás?
Hay será en la playa?
Será en el bosque?
O en dónde mas?
La Guacamaya
Loin d'ici
Près de la mer
Dans la célèbre huasteca
Un perruche
S'est entiché
D'une poupée verte
Aveugle d'amour
Toute sa foi
Il l'a mise dans un oiseau
Mais il s'est avéré qu'elle
Est partie sans entendre son cri
Guacamaya beau soleil
Ton profil rond
Et ton plumage multicolore
Loin d'ici
Près de la mer
Dans la célèbre huasteca
Un perruche
S'est entiché
D'une poupée verte
Aveugle d'amour
Toute sa foi
Il l'a mise dans un oiseau
Mais il s'est avéré qu'elle
Est partie sans entendre son cri
Guacamaya où es-tu?
Peut-être sur la plage?
Peut-être dans la forêt?
Ou ailleurs?