Los Ratones Bomberos
Vienen los bomberos
Con un raudo vendaval
Todos son ratones
Con sus cascos de metal
Desde el rojo carro
Que resuena al pasar
Sirenas y campanas
Estremecen la ciudad
Techos y paredes
El incendio hace crujir
Por los ventanales
Llamaradas veo salir
Vienen los bomberos
Con su jefe chamuscón
Un ratón robusto
Muy valiente y bigotón
Tienen sus mangueras
Y con mucha previsión
Por si falta agua
También llevan un sifón
Nada los detiene
Pues dejaron de roer
Un sabroso queso
Por cumplir con su deber
Cierta ratoncita
Desde el techo va a saltar
¡No te asustes linda
Que te vienen a salvar!
Y si llega el gato
A estropearles la función
Los bravos ratones
Le darán un remojón
The Firefighter Mice
Here come the firefighters
With a swift gust of wind
They are all mice
With their metal helmets
From the red truck
That echoes as it passes by
Sirens and bells
Shake the city
Roofs and walls
The fire makes them creak
Through the windows
I see flames coming out
Here come the firefighters
With their singed chief
A sturdy mouse
Very brave and mustachioed
They have their hoses
And with great foresight
In case of water shortage
They also carry a siphon
Nothing stops them
As they stopped nibbling
A tasty cheese
To fulfill their duty
A certain little mouse
Is about to jump from the roof
Don't be scared, cutie
They are coming to save you!
And if the cat comes
To spoil their function
The brave mice
Will give him a soaking