Fingida
Primeira vez que te vi
Meu bem, que te namorei
Foi a pessoa mais linda
Que no mundo eu encontrei
Pelo princípio que teve
Magoou meu coração
Porque foi de ambas parte
A nossa namoração
Te dei a minha firmeza
Pela sua ingratidão
Namorei o seu semblante
Com amor e lealdade
Te dei a minha firmeza
Pela sua falsidade
Tudo quanto é sofrimento
Vivo no mundo passando
Passo dia e passo noite
Nesse assunto imaginando
Algum momento que durmo
Acordo quase chorando
Fingida
La primera vez que te vi
Mi amor, que te cortejé
Fue la persona más hermosa
Que en el mundo encontré
Por el principio que tuvo
Hirió mi corazón
Porque fue de ambas partes
Nuestro noviazgo
Te di mi firmeza
Por tu ingratitud
Cortejé tu semblante
Con amor y lealtad
Te di mi firmeza
Por tu falsedad
Todo el sufrimiento
Vivo pasando en el mundo
Paso el día y paso la noche
Imaginando en este asunto
A veces cuando duermo
Despierto casi llorando