O Domingo Azul do Mar
Quando eu vi o seu olhar
Sorrindo para mim
Neste domingo
Domingo azul do mar
Eu percebi que nada terminou
Vi então que o coração
Sabe adivinhar em tanta dor
Que havia de chegar em nosso amor
O domingo azul do mar
Nossos amigos que me encontravam
Falavam de você
O banco antigo, lugares vazios
Falavam de você
Mas agora, que eu senti
Tremer a sua mão na minha mão
Eu vejo este domingo azul do mar
Refletido em seu olhar
El Domingo Azul del Mar
Cuando vi tu mirada
Sonriendo hacia mí
En este domingo
Domingo azul del mar
Me di cuenta de que nada había terminado
Entonces vi que el corazón
Sabe adivinar en tanto dolor
Que llegaría a nuestro amor
El domingo azul del mar
Nuestros amigos que me encontraban
Hablaban de ti
El banco antiguo, lugares vacíos
Hablaban de ti
Pero ahora, que sentí
Temblando tu mano en la mía
Veo este domingo azul del mar
Reflejado en tu mirada
Escrita por: Antonio Carlos Jobim / Newton Mendonça