Para Sempre Serás o Meu Senhor
Para sempre serás o meu senhor
De todo caminho és meu pastor
Sempre te louvarei ó Deus fiel
Com os anjos e santos na terra e no céu
És grande senhor, na eternidade
Teu reino estende-se a todos os séculos
Porque tu provas e em seguida salvas
Pois tua misericórdia é para sempre
Celebrai o senhor, filhos de israel
Louvai-o em presença das nações
Bendizei-o com temor em teu santuário
Por vosso comportamento
Glorificaaaai o rei dos séculos
Tobias, 13 – cântico de tobit
Siempre serás mi Señor
Para siempre serás mi señor
En todos los sentidos, eres mi pastor
Siempre te alabaré, oh Dios fiel
Con ángeles y santos en la tierra y en el cielo
Eres un gran señor en la eternidad
Tu reino se extiende a todas las edades
Porque lo pruebes y luego lo guardas
Porque tu misericordia es para siempre
Celebra al Señor, hijos de Israel
Alabadle en presencia de las naciones
Bendícelo con miedo en tu santuario
Por tu comportamiento
Glorificaaai el rey de los siglos
Tobías, 13 — canto de tobit