395px

La Magia de la Vida

Cris Lobo (BR)

A Mágica da Vida

Até que um grito que vem lá do mais profundo de você
Dá um basta, e você reza pra que amanhã esteja em outro lugar
Que esteja em seu caminho novamente

Todos os anos que parecem perdidos
Servem para te ensinar
Quando ainda falta tanto para o final

Você olha para trás e sente o que construiu
Você olha para trás e sente o que ficou pra trás

Eu não sei aonde vamos
Mas estamos indo juntos
O amor não vai nos abandonar
Não aqui, não aqui
Não nessa jornada

Mais uma fase e aqui vamos em frente de novo
Mais uma fase e aqui vamos em frente de novo

Sem perder a mágica da vida
Sem deixar perder a mágica da vida

Mas se tudo passa, mesmo que passe, com você
Eu para sempre vou ficar
E se tudo passa, mesmo que passe, com você
Eu pra sempre vou ficar

E talvez um dia tudo que nos faz bem possa voltar

Eu não sei aonde vamos
Mas estamos indo juntos
Nossa fé não nos deixará cair
O amor não vai nos abandonar
Não aqui não aqui
Não nessa jornada

E quando os nossos sonhos mais bonitos parecer que se foram
É quando estamos prontos para realizar

Se você se esconder os outros é que vão dizer
Se você se esconder os outros é que vão dizer
Não apague sua luz não esconda você
Não apague sua luz não esconda você
Não apague sua luz não esconda você
Não deixe ninguém dizer por você

E eu não sei aonde vamos
Mas estamos indo juntos
Nossa fé não nos deixará cair
O amor não vai nos abandonar
Os sonhos não vão se desfazer
Não aqui, não aqui
Não nessa jornada

La Magia de la Vida

Hasta que un grito que viene desde lo más profundo de ti
Dice basta, y rezas para estar en otro lugar mañana
Que esté en tu camino de nuevo

Todos los años que parecen perdidos
Sirven para enseñarte
Cuando aún falta tanto para el final

Mirás hacia atrás y sentís lo que construiste
Mirás hacia atrás y sentís lo que quedó atrás

No sé a dónde vamos
Pero vamos juntos
El amor no nos abandonará
No aquí, no aquí
No en este viaje

Otra etapa y aquí vamos de nuevo
Otra etapa y aquí vamos de nuevo

Sin perder la magia de la vida
Sin dejar que se pierda la magia de la vida

Pero si todo pasa, incluso si pasa, contigo
Yo siempre estaré
Y si todo pasa, incluso si pasa, contigo
Yo siempre estaré

Y tal vez algún día todo lo que nos hace bien pueda regresar

No sé a dónde vamos
Pero vamos juntos
Nuestra fe no nos dejará caer
El amor no nos abandonará
No aquí, no aquí
No en este viaje

Y cuando nuestros sueños más hermosos parezcan haberse ido
Es cuando estamos listos para hacerlos realidad

Si te escondes, los demás dirán
Si te escondes, los demás dirán
No apagues tu luz, no te escondas
No apagues tu luz, no te escondas
No apagues tu luz, no te escondas
No dejes que nadie hable por ti

Y no sé a dónde vamos
Pero vamos juntos
Nuestra fe no nos dejará caer
El amor no nos abandonará
Los sueños no se desvanecerán
No aquí, no aquí
No en este viaje

Escrita por: Cris Lobo