Apocalipse
O único que é digno de desatar,
os sete selos do apocalipse.
O único que é digno de desvendar,
mistérios sobre a terra, o céu e o mar.
Glória, domínio e poder estão diante Dele
e diante Dele todo joelho se dobrará.
O único que abre e ninguém pode fechar,
glórias ao leão da tribo de Judá.
Glória, poder e majestade,
honra, domínio e santidade, poder
de desfazer as obras do diabo.
Digno, de receber a honra,
digno, de receber a glória.
Só ele é capaz de salvar, curar e libertar.
Santo, Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo, Santo,
é o senhor.
Santo, forte na batalha,
Santo, Deus que nunca falha,
Santo, mais que vencedor, Santo,
Santo, digno é o senhor.
Os anjos cantam, a igreja adora, crianças cantam,
Os anjos cantam, Santo, Santo.
Exaltado sobre a terra, Santo,
Exaltado sobre o trono, Santo,
Exaltado sobre as nações,
Exaltado digno e Santo és tu.
E todos se rendem diante de ti,
Santo, Santo.
Apocalipsis
El único que es digno de desatar,
los siete sellos del apocalipsis.
El único que es digno de revelar,
misterios sobre la tierra, el cielo y el mar.
Gloria, dominio y poder están ante Él
y ante Él toda rodilla se doblará.
El único que abre y nadie puede cerrar,
glorias al león de la tribu de Judá.
Gloria, poder y majestad,
honra, dominio y santidad, poder
de deshacer las obras del diablo.
Digno, de recibir la honra,
digno, de recibir la gloria.
Sólo él es capaz de salvar, sanar y liberar.
Santo, Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo,
Santo, Santo, Santo, Santo,
es el señor.
Santo, fuerte en la batalla,
Santo, Dios que nunca falla,
Santo, más que vencedor, Santo,
Santo, digno es el señor.
Los ángeles cantan, la iglesia adora, niños cantan,
Los ángeles cantan, Santo, Santo.
Exaltado sobre la tierra, Santo,
Exaltado sobre el trono, Santo,
Exaltado sobre las naciones,
Exaltado digno y Santo eres tú.
Y todos se rinden ante ti,
Santo, Santo.