Via dolorosa
Pela via dolorosa, em jerusalém se viu,
Os soldados conduziam meu Jesus
E o povo se acercava
Para ver aquele que levava a cruz.
Com seu corpo já ferido e marcado pela dor
A coroa de espinhos viu, então,
E ouviu a cada passo
Escárneos a ferir-lhe o coração.
Coro
Pela via dolorosa a sofrer terrível dor
Qual ovelha veio Cristo, Rei, Senhor
Quanto amor Jesus mostrou
Sofrendo ali por ti e por mim
E da via dolorosa ao Calvário segue enfim.
Por la via dolorosa triste dia en jerusalem
Los soldados le abrian paso a Jesus
Mas la gente se acercaba
Para ver al que llevaba aquella cruz.
Por la via dolorosa que es la via del dolor
Qual oveja vino Cristo, Rey, Senõr
Y fue el quien quise ir por su amor
Por ti y por mi
Por la via dolorosa al Calvario y a morir.
Seu sangue, porém, a muitos também
Iria remir a Jerusalém.
(Repete o Coro)
Camino Doloroso
Por el camino doloroso, en Jerusalén se vio,
Los soldados llevaban a mi Jesús
Y la gente se acercaba
Para ver a aquel que cargaba la cruz.
Con su cuerpo ya herido y marcado por el dolor
La corona de espinas vio, entonces,
Y escuchó a cada paso
Insultos que le herían el corazón.
Coro
Por el camino doloroso a sufrir terrible dolor
Como oveja vino Cristo, Rey, Señor
Cuánto amor mostró Jesús
Sufriendo allí por ti y por mí
Y del camino doloroso al Calvario sigue al fin.
Por el camino doloroso triste día en Jerusalén
Los soldados le abrían paso a Jesús
Pero la gente se acercaba
Para ver al que llevaba aquella cruz.
Por el camino doloroso que es el camino del dolor
Como oveja vino Cristo, Rey, Señor
Y fue él quien quiso ir por su amor
Por ti y por mí
Por el camino doloroso al Calvario y a morir.
Su sangre, sin embargo, a muchos también
Iría redimir en Jerusalén.
(Se repite el Coro)
Escrita por: Billy Sprague / Adap e versão / Cristiane Carvalho / Niles Borop / Waldenir Carvalho