Amigos pra sempre
Tudo muda neste mundo,
Estações que vem e vão.
Poucas coisas duram sempre,
Mas há porém a exceção.
Coro
Amigos pra sempre, juntos pelos laços do amor.
Amigos, sempre, com carinho, andando mão a mão
Nem o tempo apagará a nossa união.
Seu amigo sou no amor que não tem fim.
Somos filhos do Mestre,
E estamos nós em seu cuidar
E nos diz que nós devemos,
Seu amor compartilhar.
(volta ao coro)
E mesmo que um dia diga "aDeus"
Sempre juntos estaremos
Aqui eis a razão:
(volta ao coro)
Seu amigo sou no amor que não tem fim.
Amigos para siempre
Todo cambia en este mundo
Temporadas que vienen y salen
Pocas cosas siempre duran
Pero existe, sin embargo, la excepción
Coro
Amigos para siempre, juntos por los lazos de amor
Amigos, siempre, con afecto, caminando mano a mano
Ni siquiera el tiempo borrará nuestro sindicato
Tu amigo estoy enamorado que no tiene fin
Somos hijos del Maestro
Y estamos a tu cuidado
Y nos dice que debemos
Tu amor por compartir
(volver al coro)
Y aunque algún día digas «adiós
Siempre estaremos juntos
Este es el motivo
(volver al coro)
Tu amigo estoy enamorado que no tiene fin
Escrita por: Claire Cloninger / Kathy Frizzell