E Eu Fico Como? TRADUCCIÓN - Cristiano Araújo (Impressão)

E Eu Fico Como?

Procurei

Só tenho uma garrafa de wisk nacional

E uma roupa sua no varal

Eu sinto que essa noite vai durar um ano

E eu não tô legal

Pra ficar vendo esses programas de domingo na TV

Nada disso me interessa

Você me disse pra sentar e escutar com calma

O que tinha pra dizer

E sem nenhuma piedade disse que a culpa não foi sua

Disse que encontrou alguém na rua

Eu até falei que ia te perdoar

Você foi frio e calculista

E disse que não dá

Que já tava apaixonada e quando viu

Já tinha se envolvido

E eu fico como?

Tomara que tenha feito a escolha certa

O que você tá vivendo não me interessa

E eu não vou deixar a porta aberta

Já que saiu com pressa

Abandonou a nossa vida e foi viver na rua

E dis que a culpa não foi sua

Como assim?

Nenhum momento você pensou em mim!

Tomara que tenha feito a escolha certa

O que você tá vivendo não me interessa

E eu não vou deixar a porta aberta

Já que saiu com pressa

Abandonou a nossa vida e foi viver na rua

E dis que a culpa não foi sua

Como assim?

Nenhum momento você pensou em mim!

And How Do I Feel?

I searched

I only have a bottle of national whiskey

And one of your clothes on the clothesline

I feel like this night will last a year

And I'm not okay

To be watching these Sunday TV shows

None of that interests me

You told me to sit and listen calmly

To what you had to say

And without any mercy, you said it wasn't your fault

Said you met someone on the street

I even said I would forgive you

You were cold and calculating

And said it's not possible

That you were already in love and when you saw

You were already involved

And how do I feel?

I hope you made the right choice

I'm not interested in what you're living

And I won't leave the door open

Since you left in a hurry

You abandoned our life and went to live on the street

And said it wasn't your fault

What do you mean?

You never thought of me!