395px

En el Gran Espacio Abierto

Cristiano de André

Nel Grande Spazio Aperto

Carlo finì le scuole e prese coraggio
Andò a milano e si fece un tatuaggio
La sua ragazza lo portava all'orecchio
Il futuro era aperto
Poi si affitarono una casa da soli
Lui trovò un posto in disco da buttafuori
Lei gli insegnò delle chitarre il segreto
Il cielo era il tetto

Nel grande spazio aperto
Sopra quel cielo blu
Nel grande spazio aperto
Sei un ribelle senza tribù

Le recensioni erano buone davvero
Prese un agente ed un bravo scudiero
Fecero un disco che iniziava a salire
Il cielo era il confine

Sopra il giubbotto aveva catene e chiodi
Era invitato ai parties più prestigiosi
Ma il grande capo disse "non è successo!"
Il futuro era aperto

Nel grande spazio aperto
Sopra quel cielo blu
Nel grande spazio aperto
Sei un ribelle senza tribù

Nel grande spazio aperto
Sopra quel cielo blu
Nel grande spazio aperto
Sei un ribelle senza tribù

En el Gran Espacio Abierto

Carlo terminó la escuela y tomó coraje
Fue a Milán y se hizo un tatuaje
Su novia lo llevaba en la oreja
El futuro estaba abierto
Luego alquilaron una casa solos
Él consiguió un trabajo en la discoteca como portero
Ella le enseñó el secreto de las guitarras
El cielo era el techo

En el gran espacio abierto
Sobre ese cielo azul
En el gran espacio abierto
Eres un rebelde sin tribu

Las críticas eran realmente buenas
Consiguió un agente y un buen escudero
Hicieron un disco que empezó a subir
El cielo era el límite

Sobre la chaqueta llevaba cadenas y clavos
Era invitado a las fiestas más prestigiosas
Pero el gran jefe dijo '¡no ha funcionado!'
El futuro estaba abierto

En el gran espacio abierto
Sobre ese cielo azul
En el gran espacio abierto
Eres un rebelde sin tribu

En el gran espacio abierto
Sobre ese cielo azul
En el gran espacio abierto
Eres un rebelde sin tribu

Escrita por: Tom Petty