395px

América

Cristiano de André

America

Viso da fotografia
Con un tocco quasi di follia
Tra gli sguardi d'ascensore
Quella stanza che si chiude per amore

Ora giro qui in america
Dentro il sogno di una notte che verrà
Nella polvere d'america
Una stella s'accenderà per metà

E mi basta andare via
Sopra un mare che non ha salita
E dal molo di new york
Hanno luci le finestre che non so

Ora vivo qui in america
Sotto un cielo che si specchia nel viavai
E fa freddo qui in america
Un inverno anticipato pìù che mai

Viso da fotografia
Non ricordo s'era poi follia
Ma nel vento di new york
Ho lasciato una donna a goteborg

Ora giro qui in america
Dentro il sogno di una notte che non va
Nella polvere d'america
Una stella che già brilla per metà

América

Visión de la fotografía
Con un toque casi de locura
Entre las miradas del ascensor
Esa habitación que se cierra por amor

Ahora camino aquí en América
Dentro del sueño de una noche que vendrá
En el polvo de América
Una estrella se encenderá a medias

Y me basta con irme
Sobre un mar que no tiene subida
Y desde el muelle de Nueva York
Tienen luces las ventanas que no conozco

Ahora vivo aquí en América
Bajo un cielo que se refleja en el ajetreo
Y hace frío aquí en América
Un invierno anticipado más que nunca

Visión de la fotografía
No recuerdo si era locura
Pero en el viento de Nueva York
Dejé a una mujer en Gotemburgo

Ahora camino aquí en América
Dentro del sueño de una noche que no avanza
En el polvo de América
Una estrella que ya brilla a medias

Escrita por: