395px

El Último de los Riesgos

Cristiano de André

L'ultimo Dei Rischi

Dammi la mela e poi
Lasciami in bocca
Quel sapore che tu hai
Splendida ingenuità
L'anima è rossa
E sprofonda gli occhi tuoi

Sei tu grida rumori e gente
Nel silenzio dei solai
Sei tu quella che non si pente
L'ultimo dei rischi che provare io dovrei

Questa semplicità
Di amore senza eroi
Non è pubblicità
Ma si fa strada
E ne fa tanta per I fatti suoi

Questa felicità
Di amore senza guai
Ha giusto la tua età
Fai presto dammela adesso
Visto che ce l'hai

Dammi la mano e poi
Fino al tramonto
Non ti addormentare mai
Chi ha la sincerutà
Io già ti sento
E sprofondo ovunque vai

Sei tu grida rumori e gente
Nel silenzio dei solai
Sei tu sempre più convincente
L'ultimo dei rischi
Che provare io dovrei
Questa semplicità

El Último de los Riesgos

Damme la manzana y luego
Déjame en la boca
Ese sabor que tienes
Espléndida ingenuidad
El alma es roja
Y se hunde en tus ojos

Eres tú gritos ruidos y gente
En el silencio de los aleros
Eres tú la que no se arrepiente
El último de los riesgos que debería intentar

Esta simplicidad
De amor sin héroes
No es publicidad
Pero se abre camino
Y hace mucho por sus propios hechos

Esta felicidad
De amor sin problemas
Tiene justo tu edad
Date prisa, dámela ahora
Ya que la tienes

Dame la mano y luego
Hasta el atardecer
Nunca te duermas
Quien tiene la sinceridad
Ya te siento
Y me hundo dondequiera que vayas

Eres tú gritos ruidos y gente
En el silencio de los aleros
Eres tú cada vez más convincente
El último de los riesgos
Que debería intentar
Esta simplicidad

Escrita por: