395px

Ojos Distraídos

Cristiano de André

Occhi Distratti

Che cosa c'è
È solo il segno di una nostalgia
Passa di qui
E si confonde con la tua paura
E se ti fermi un pò
Hai anche il tempo di buttarti via
Hai anche il tempo di buttarti via

Ma cosa c'è
È un'altra notte con più fantasia
Lasciala lì
In fondo al cielo sopra a casa tua
E se ci pensi un po'
Hai sempre il modo di mandarla via
Hai sempre il modo di mandarla via

Occhi distatti che
Intrecciano pensieri
In questo mare di giorni che
Hanno il rumore di ieri
Sono occhi distratti che
Ritrovi tra la gente
Sono angoli di una città
Che è assente

Come si sta
In questo film adesso troppo vero
La vita è lì
Nei suoi momenti con il bianco e nero
E se ci credi un pò
Hai anche il sogno di sentirla tua
Hai anche il sogno di sentirla tua

Ojos Distraídos

Che cosa c'è
Es solo el signo de una nostalgia
Pasa por aquí
Y se confunde con tu miedo
Y si te detienes un poco
Tienes incluso tiempo de tirarte
Tienes incluso tiempo de tirarte

Pero qué hay
Es otra noche con más fantasía
Déjala ahí
En lo alto del cielo sobre tu casa
Y si lo piensas un poco
Siempre tienes la forma de mandarla lejos
Siempre tienes la forma de mandarla lejos

Ojos distraídos que
Entrelazan pensamientos
En este mar de días que
Tienen el ruido de ayer
Son ojos distraídos que
Encuentras entre la gente
Son rincones de una ciudad
Que está ausente

Cómo se está
En esta película ahora demasiado real
La vida está ahí
En sus momentos en blanco y negro
Y si crees un poco
Tienes incluso el sueño de sentirla tuya
Tienes incluso el sueño de sentirla tuya

Escrita por: