395px

De Repente

Cristiano de André

Se All'improvviso

Resterò resterò tutto il tempo così
Finché il tuo cuore non si asciugherà
Resterò resterò tutto il tempo così
Fra le tue braccia nell'oscurità

Se passo di lì non credermi uno straniero
Rimani così fra la veranda e il cielo
E se all'improvviso ballando tu mi vedrai
Uscire dal buoi, non gridare!

Se passo di lì so che non avrai bisogno
Di farmi domande per credere al mio ritorno
E se all'improvviso la porta tu mi aprirai
Ricorda il sorriso perché quello non cambia mai

Resterò resterò tutto il tempo così
Finché il tuo cuore non si asciugherà
Resterò resterò tutto il tempo così
Fra le tue braccia nell'oscurità

Se passi di qui
Sarò sopra a quel sentiero
Seduto così
Davanti a quel mare nero

Se passo di lì non credermi uno straniero
Rimani così avvolta nel tuo mistero
E se all'improvviso cantando tu scorderai
La pioggia sul viso e il tempo che non passa mai

Resterò resterò tutto il tempo così
Finché il tuo cuore non si asciugherà
Finché la notte ci consolerà

De Repente

Permaneceré, permaneceré así todo el tiempo
Hasta que tu corazón se seque
Permaneceré, permaneceré así todo el tiempo
Entre tus brazos en la oscuridad

Si paso por ahí, no creas que soy un extraño
Quédate así entre la terraza y el cielo
Y si de repente me ves bailando
Saliendo de la oscuridad, ¡no grites!

Si paso por ahí, sé que no necesitarás
Hacerme preguntas para creer en mi regreso
Y si de repente abres la puerta
Recuerda la sonrisa, porque esa nunca cambia

Permaneceré, permaneceré así todo el tiempo
Hasta que tu corazón se seque
Permaneceré, permaneceré así todo el tiempo
Entre tus brazos en la oscuridad

Si pasas por aquí
Estaré sobre ese sendero
Sentado así
Frente a ese mar negro

Si paso por ahí, no creas que soy un extraño
Quédate envuelta en tu misterio
Y si de repente olvidas cantando
La lluvia en tu rostro y el tiempo que nunca avanza

Permaneceré, permaneceré así todo el tiempo
Hasta que tu corazón se seque
Hasta que la noche nos consuele

Escrita por: