Verlangen
Wij wachten daaglijks dat morgen
Vrijheid aanbreken moet,
Om nooit meer te gaan in 't verborgen
Terug - ons licht voorgoed.
Gebeuren zal dit niet,
Zoomin als een engel daalt
Naar streken waar verdriet
Tot wanhoop wrang verschaalt,
Niet volgens onze orde:
't Geluk wacht zijn eigen tijd
Om geboren te worden
Binnen de werkelijkheid.
Maar ééns, door levensengte
Breekt haar rijk open, wijd…
Wij werden ingewijd
En weten sinds zij ons wenkte:
"Ik kom op tijd."
Anhelo
Nosotros esperamos diariamente que mañana
La libertad debe llegar,
Para nunca más ir en lo oculto
De vuelta - nuestra luz para siempre.
Esto no sucederá,
Así como un ángel desciende
A regiones donde la tristeza
Se convierte amarga en desesperación,
No según nuestro orden:
La felicidad espera su propio tiempo
Para nacer
Dentro de la realidad.
Pero una vez, a través de la longitud de la vida
Su reino se abre, amplio...
Fuimos iniciados
Y sabemos desde que nos llamó:
"Llegaré a tiempo."