Che Magnifiche Spie!
Totally spies, spies around the world.
Totally spies, che magnifiche spie!!!
Tre ragazze inseparabili amiche,
Studentesse nella loro città
Sono poi in realtà tre agenti segreti, nonostante la loro età.
Hanno un'aria sempre allegra e felice
E in missione fanno mille follie!
Sono atletiche, alla moda e carine queste tre magnifiche spie.
Chi lo sa come questo trio
Poi riesce a fare quel che fa.
E' così carico di brio
Che se anche sbaglia vincerà!
Che magnifiche spie!!!
Vanno senza sosta in giro per il mondo
Arrivando quasi sempre all'ultimo secondo
Entrano in azione con facilità
E con grande agilità!
Che magnifiche spie!!!
Corrono si gettano nella missione
Dipanando lì per lì qualunque situazione.
Ridono tra loro anche in mezzo ai guai
E non litigano mai.
Che magnifiche spie!!!
Totally spies, spies around the world.
Totally spies, che magnifiche spie!!!
Sono molto in gamba e restano unite
Anche in mezzo a mille peripezie,
Oltretutto vanno bene anche a scuola queste tre magnifiche spie.
Chi lo sa come questo trio
Poi riesce a fare quel che fa.
E' così carico di brio
Che se anche sbaglia vincerà!
Che magnifiche spie!!!
Vanno senza sosta in giro per il mondo
Arrivando quasi sempre all'ultimo secondo
Entrano in azione con facilità
E con grande agilità!
Che magnifiche spie!!!
Corrono si gettano nella missione
Dipanando lì per lì qualunque situazione.
Ridono tra loro anche in mezzo ai guai
E non litigano mai.
E' tutta un'avventura
Sì per loro tre!
Non hanno mai paura,
Ma non c'è un perché!
Che magnifiche spie!!!
Vanno senza sosta in giro per il mondo
Arrivando quasi sempre all'ultimo secondo entrano in azione con facilità
E con grande agilità!
Che magnifiche spie!!!
Corrono si gettano nella missione
Dipanando lì per lì qualunque situazione.
Ridono tra loro anche in mezzo ai guai
E non litigano mai.
Che magnifiche spie!!!
Totally spies, spies around the world.
Totally spies, che magnifiche spie!!!
¡Qué magníficas espías!
Espías totales, espías alrededor del mundo.
Espías totales, ¡qué magníficas espías!
Tres chicas inseparables amigas,
Estudiantes en su ciudad
Son en realidad tres agentes secretas, a pesar de su edad.
Siempre tienen un aire alegre y feliz
¡Y en misión hacen mil locuras!
Son atléticas, a la moda y lindas estas tres magníficas espías.
Quién sabe cómo este trío
Luego logra hacer lo que hace.
¡Está tan lleno de energía
Que incluso si se equivoca, ganará!
¡Qué magníficas espías!
Van sin parar por todo el mundo
Llegando casi siempre en el último segundo
Actúan con facilidad
¡Y con gran agilidad!
¡Qué magníficas espías!
Corren, se lanzan en la misión
Resolviendo al instante cualquier situación.
Se ríen entre ellas incluso en medio de los problemas
Y nunca pelean.
¡Qué magníficas espías!
Espías totales, espías alrededor del mundo.
Espías totales, ¡qué magníficas espías!
Son muy hábiles y permanecen unidas
Incluso en medio de mil peripecias,
Además, son buenas estudiantes estas tres magníficas espías.
Quién sabe cómo este trío
Luego logra hacer lo que hace.
¡Está tan lleno de energía
Que incluso si se equivoca, ganará!
¡Qué magníficas espías!
Van sin parar por todo el mundo
Llegando casi siempre en el último segundo
Actúan con facilidad
¡Y con gran agilidad!
¡Qué magníficas espías!
Corren, se lanzan en la misión
Resolviendo al instante cualquier situación.
Se ríen entre ellas incluso en medio de los problemas
Y nunca pelean.
Es toda una aventura
Sí, para ellas tres.
Nunca tienen miedo,
Pero no hay un porqué!
¡Qué magníficas espías!
Van sin parar por todo el mundo
Llegando casi siempre en el último segundo, actúan con facilidad
¡Y con gran agilidad!
¡Qué magníficas espías!
Corren, se lanzan en la misión
Resolviendo al instante cualquier situación.
Se ríen entre ellas incluso en medio de los problemas
Y nunca pelean.
¡Qué magníficas espías!
Espías totales, espías alrededor del mundo.
Espías totales, ¡qué magníficas espías!