Meu Amor
De ti somente um nome sei, amor
É pouco, é muito pouco e é bastante
Para que esta paixão doida e constante
Dia após dia cresça com vigor!
Como de um sonho vago e sem fervor
Nasce uma paixão assim tão inquietante!
Meu doido coração triste e amante
Como tu buscas o ideal na dor!
Isto era só quimera, fantasia
Mágoa de sonho que se esvai num dia
Perfume leve dum rosal do céu
Paixão ardente, louca isto é agora
Vulcão que vai crescendo hora por hora
O meu amor, que imenso amor o meu!
Mi Amor
De ti solo sé un nombre, amor
Es poco, es muy poco y es suficiente
Para que esta pasión loca y constante
Día tras día crezca con fuerza
Como de un sueño vago y sin fervor
Nace una pasión tan inquietante
Mi loco corazón triste y amante
Como tú buscas el ideal en el dolor
Esto era solo quimera, fantasía
Pena de un sueño que se desvanece en un día
Perfume ligero de un rosal del cielo
Pasión ardiente, loca esto es ahora
Volcán que va creciendo hora por hora
¡Mi amor, qué inmenso amor el mío!