395px

Hijo Pródigo

Cristina Mel

Filho Pródigo

Ao ver o pôr-do-sol
Eu penso em você,
Filho nunca o esqueci,
Volte para mim!
O que passou, passou,
Eu já lhe perdoei.
A saudade dói demais,
Aqui é o seu lugar.
Vou esperar eternamente por você.
Não vou lhe esquecer.
Vou lhe esperar.
E quando vir você voltar,
Correndo, vou abraçar
Vem, filho meu!
Preciso de você.
Você não tinha que partir,
Pois para a vida conhecer,
Só o tempo ensinará.
E mesmo se
Eu não lhe vir voltar,
Meu coração jamais
Deixará de lhe amar.

Hijo Pródigo

Al ver la puesta de sol
Pienso en ti,
Hijo, nunca te olvidé,
¡Vuelve a mí!

Lo que pasó, pasó,
Ya te he perdonado.
La añoranza duele demasiado,
Aquí es tu lugar.

Esperaré eternamente por ti.
No te olvidaré.
Te esperaré.
Y cuando te vea regresar,
Corriendo, te abrazaré.
¡Ven, hijo mío!

Te necesito.
No tenías que irte,
Pues para conocer la vida,
Solo el tiempo enseñará.

Y aunque
No te vea regresar,
Mi corazón jamás
Dejará de amarte.

Escrita por: Amy Grant / Gary Chapman / Robbie Buchanan