Raios
Que raios e trovões são esses?
Que não me deixam dormir
Uma descarga elétrica que chegou por aqui
O clarão do relâmpago assusta e o barulho do trovão
Vem das nuvens carregadas
E espalham pelo céu e pela terra
Que raios e trovões são esses?
Que não me deixam dormir
Vem de noite ou vem de dia
Quem sabia acertou!
Se cair pode queimar
Não de chance para o azar
É melhor se proteger
Não precisa mais temer
Os barulhos nos dão medo
Isto logo vai passar
Pois precisamos dos raios pro planeta funcionar
E amanhã o Sol brilhar
E amanhã o Sol brilhar!
Que raios e trovões são esses?
Que não me deixam dormir
Truenos
Qué truenos y relámpagos son estos?
Que no me dejan dormir
Una descarga eléctrica que llegó por aquí
El destello del relámpago asusta y el ruido del trueno
Viene de las nubes cargadas
Y se esparcen por el cielo y la tierra
Qué truenos y relámpagos son estos?
Que no me dejan dormir
Viene de noche o viene de día
¡Quien sabía acertó!
Si cae puede quemar
No des oportunidad al azar
Es mejor protegerse
No hay necesidad de temer más
Los ruidos nos dan miedo
Esto pronto pasará
Pues necesitamos los truenos para que el planeta funcione
Y mañana el Sol brillará
¡Y mañana el Sol brillará!
Qué truenos y relámpagos son estos?
Que no me dejan dormir