Salmo de la Creacion
Por tu océano azul y las aguas del mar,
por todo continente y los ríos que van,
por el fuego que viste como arbusto ardiente,
por el ala del viento, quiero gritar
Mi Dios, tú eres grande y hermoso,
Dios viviente e inmenso,
tu eres el Dios de amor.
Mi Dios tu eres grande y hermoso,
Dios viviente e inmenso
Dios presente en toda creación.
Y por los animales de la tierra y el agua,
por el canto del ave y el cantar de la vida,
por el hombre que hiciste semejante a ti,
y por todos tus hijos, quiero gritar
Por la mano tendida que te invita a la danza,
por el beso que brota al surgir la esperanza,
la mirada de amor que levanta y reanima,
por el vino y pan, quiero gritar.
Psalm of Creation
For your blue ocean and the waters of the sea,
for every continent and the rivers that flow,
for the fire you appeared as a burning bush,
for the wing of the wind, I want to shout
My God, you are great and beautiful,
living and immense God,
you are the God of love.
My God, you are great and beautiful,
living and immense God,
God present in all creation.
And for the animals of the earth and water,
for the song of the bird and the singing of life,
for the man you made in your image,
and for all your children, I want to shout
For the outstretched hand inviting you to dance,
for the kiss that springs forth with hope,
the gaze of love that uplifts and revives,
for the wine and bread, I want to shout.