17 ti je godina tek
Čemu ti pocrveniš
kad neki ti momak pokloni željni cvijet
čemu ti pocrveniš
kad kaže da voli te kao čitav svijet
Ne brini, pred tobom stoji život
stoji cijeli vijek
17 ti je godina tek
Ako ti, ako ti vidiš nekoga momka
gdje misli na drugu čežnjom svom
ako ti, ako ti misliš nesretna da si
jer toliko drag je srcu tvom
Ne brini, pred tobom stoji život
stoji cijeli vijek
17 ti je godina tek
Ti ne znaš što je ljubav još
da li dobro ili zlo
al' kad s godinama dođe čas
ti saznat ćeš i to
Ne brini, pred tobom stoji život
stoji cijeli vijek
17 ti je godina tek
Apenas tienes 17 años
¿Por qué te sonrojas
cuando algún chico te regala una flor ansioso?
¿Por qué te sonrojas
cuando dice que te ama como a todo el mundo?
No te preocupes, la vida está frente a ti
está toda una vida
Apenas tienes 17 años
Si ves a algún chico
pensando en otra con su deseo
si crees que eres desdichada
porque es tan querido para tu corazón
No te preocupes, la vida está frente a ti
está toda una vida
Apenas tienes 17 años
Todavía no sabes qué es el amor
si es bueno o malo
pero cuando llegue el momento con los años
descubrirás también eso
No te preocupes, la vida está frente a ti
está toda una vida
Apenas tienes 17 años