vaticano
Vaticano
Se um dia eu perceber que o que escolhi pra mim
No futuro não me serviu
Se acaso o que eu estudei a vida inteira
Só serviu pra brincadeira, eu não estou nem aí
E se o meu trabalho só paga as minhas contas
Mas nem de longe me satisfaz
Se eu perceber que o meu namoro é de fachada
E nessa vida não tem graça caminhar pra trás
Se um dia eu enjoar dessa canseira
Eu largo mão e viro hippie, eu não estou nem aí
E compro uma passagem só de ida pra bem longe
Faço a cabeça pra me distrair
Vou pro Vaticano beber vinho e tirar onda
Se você não pára de me olhar com essa cara de desprezo
Esse é meu jeito, o que eu posso fazer?!
O risco que você corre de me olhar assim
É um 'riso de quem não está nem aí'
E se ainda ouço o que você diz
Ou o que qualquer idiota diz
Faz parte da minha boa educação
Se uso roupas bem passadas
Chego sempre à hora exata
E pago o pato por pensar com o coração
Mas se um dia eu enjoar dessa canseira
Eu largo mão e viro hippie, eu não estou nem aí
E compro uma passagem só de ida pra bem longe
Faço a cabeça pra me distrair
Vou pro Vaticano beber vinho e tirar onda
Agosto 2006
Vaticano
Vaticano
Si algún día me doy cuenta de que lo que elegí para mí
En el futuro no me sirvió
Si lo que estudié toda la vida
Solo sirvió para jugar, no me importa en absoluto
Y si mi trabajo solo paga mis cuentas
Pero de ninguna manera me satisface
Si me doy cuenta de que mi relación es una fachada
Y en esta vida no tiene gracia retroceder
Si algún día me canso de esta fatiga
Lo dejo todo y me vuelvo hippie, no me importa en absoluto
Y compro un pasaje solo de ida a un lugar lejano
Me distraigo para despejarme
Voy al Vaticano a beber vino y pasar el rato
Si no dejas de mirarme con esa expresión de desprecio
Este es mi estilo, ¿qué puedo hacer?
El riesgo que corres al mirarme así
Es una 'risa de quien no le importa en absoluto'
Y si aún escucho lo que dices
O lo que cualquier idiota dice
Es parte de mi buena educación
Si uso ropa bien planchada
Siempre llego a tiempo
Y pago las consecuencias por pensar con el corazón
Pero si algún día me canso de esta fatiga
Lo dejo todo y me vuelvo hippie, no me importa en absoluto
Y compro un pasaje solo de ida a un lugar lejano
Me distraigo para despejarme
Voy al Vaticano a beber vino y pasar el rato
Agosto 2006