Carried Away
You came from out of the skies
Your skin and your eyes
The colours of bronze.
The moon in your ear
Twinkled and shone.
Soon you'll be gone.
Sailing out on the blue,
Your old man and you
Drifting along, leaving me here,
Thinking it through,
Soon you'll be gone.
Moving through my changes as fast as I can,
Trying to bring a balance to me and the man,
Part of me is screaming to say
I want to be carried away.
Your skin and your eyes
The colours of bronze.
The moon in your ear
Twinkled and shone.
Soon you'll be gone.
Mitgerissen
Du kamst vom Himmel herab
Deine Haut und deine Augen
In bronzenen Farben.
Der Mond in deinem Ohr
Funkelte und strahlte.
Bald wirst du fort sein.
Segelnd hinaus ins Blau,
Du und dein alter Mann
Treibend dahin, lässt mich hier zurück,
Denke darüber nach,
Bald wirst du fort sein.
Durchlaufe meine Veränderungen so schnell ich kann,
Versuche, ein Gleichgewicht zu finden zwischen mir und dem Mann,
Ein Teil von mir schreit, um zu sagen
Ich will mitgerissen werden.
Deine Haut und deine Augen
In bronzenen Farben.
Der Mond in deinem Ohr
Funkelte und strahlte.
Bald wirst du fort sein.