Carried Away
You came from out of the skies
Your skin and your eyes
The colours of bronze.
The moon in your ear
Twinkled and shone.
Soon you'll be gone.
Sailing out on the blue,
Your old man and you
Drifting along, leaving me here,
Thinking it through,
Soon you'll be gone.
Moving through my changes as fast as I can,
Trying to bring a balance to me and the man,
Part of me is screaming to say
I want to be carried away.
Your skin and your eyes
The colours of bronze.
The moon in your ear
Twinkled and shone.
Soon you'll be gone.
Meegenomen
Je kwam uit de lucht gevallen
Je huid en je ogen
De kleuren van brons.
De maan in je oor
Twinkelde en straalde.
Binnenkort ben je weg.
Zeilend op het blauw,
Jouw oude man en jij
Drijven verder, laten mij hier achter,
Denkend erover na,
Binnenkort ben je weg.
Veranderend zo snel als ik kan,
Proberend balans te brengen tussen mij en de man,
Een deel van mij schreeuwt om te zeggen
Ik wil meegenomen worden.
Je huid en je ogen
De kleuren van brons.
De maan in je oor
Twinkelde en straalde.
Binnenkort ben je weg.