395px

Außer Kontrolle

Crosby Stills Nash and Young

Out Of Control

Once high on a hill
There was a song
Nothing was wrong
That's when time stood still

Now lovers are caught
Left in their thoughts
Tied to their dreams
Bound by the depth of their love

If I can't hold on to you
If I can't hold on to you
There'll be a sky of fire and hell of blue
If all of our dreams won't come true
I'll cover you, I'll cover you

Sky is fire, Hell is blue

That's why I'm out of control
Build myself up, tear myself down
Build myself up again

I'm talking to you
Trying to get through
Don't wanna hide
Lost in the mirror of love

If I can't hold on to you
If I can't hold on to you
If the sky is wide and heavens good
If all of our dreams won't come true
I'll cover you, I'll cover you

Sky is fire, Hell is blue

Somewhere near the end
Lovers pretend
Lose what they feel
Keep what they get from love

Start missing the drive
Staying alive
Four out of Five
Without the feeling of love

If I can't hold on to you
If I can't hold on to you
If this heart is fire and hell is blue
If all of our dreams won't come true
I'll cover you, I'll cover you.

Außer Kontrolle

Einst hoch auf einem Hügel
Gab es ein Lied
Nichts war falsch
Da stand die Zeit still

Jetzt sind Liebende gefangen
In ihren Gedanken
An ihre Träume gebunden
Gefesselt von der Tiefe ihrer Liebe

Wenn ich dich nicht festhalten kann
Wenn ich dich nicht festhalten kann
Wird der Himmel in Flammen stehen und die Hölle blau
Wenn all unsere Träume nicht wahr werden
Werde ich dich beschützen, ich werde dich beschützen

Der Himmel ist Feuer, die Hölle ist blau

Deshalb bin ich außer Kontrolle
Baue mich auf, reiße mich wieder ein
Baue mich erneut auf

Ich rede mit dir
Versuche, durchzukommen
Will mich nicht verstecken
Verloren im Spiegel der Liebe

Wenn ich dich nicht festhalten kann
Wenn ich dich nicht festhalten kann
Wenn der Himmel weit ist und der Himmel gut
Wenn all unsere Träume nicht wahr werden
Werde ich dich beschützen, ich werde dich beschützen

Der Himmel ist Feuer, die Hölle ist blau

Irgendwo nahe dem Ende
Tun Liebende so, als ob
Verlieren, was sie fühlen
Behalten, was sie aus der Liebe bekommen

Fangen an, den Antrieb zu vermissen
Am Leben zu bleiben
Vier von fünf
Ohne das Gefühl der Liebe

Wenn ich dich nicht festhalten kann
Wenn ich dich nicht festhalten kann
Wenn dieses Herz Feuer ist und die Hölle blau
Wenn all unsere Träume nicht wahr werden
Werde ich dich beschützen, ich werde dich beschützen.

Escrita por: Neil Young