395px

Wind op het Water

Crosby Stills Nash and Young

Wind on the Water

Over the years you have been hunted
by the men who threw harpoons
And in the long run he will kill you
just to feed the pets we raise,
put the flowers in your vase
and make the lipstick for your face.
Over the years you swam the ocean
Following feelings of your own
Now you are washed up on the shoreline
I can see your body lie
It's a shame you have to die
to put the shadow on our eye
Maybe we'll go
Maybe we'll disappear
It's not that we don't know
It's just that we don't want to care.
Under the bridges
Over the foam
Wind on the water
Carry me home.

Wind op het Water

Door de jaren heen ben je achtervolgd
door de mannen die harpoenen gooiden
En op de lange termijn zal hij je doden
gewoon om de huisdieren te voeden die we grootbrengen,
zet de bloemen in je vaas
en maak de lippenstift voor je gezicht.
Door de jaren heen heb je de oceaan gezwommen
Volgde je eigen gevoelens
Nu ben je aangespoeld op de kust
Ik zie je lichaam liggen
Het is jammer dat je moet sterven
dat de schaduw op ons oog valt.
Misschien gaan we weg
Misschien verdwijnen we
Het is niet dat we het niet weten
Het is gewoon dat we niet willen geven om.
Onder de bruggen
Over het schuim
Wind op het water
Draag me naar huis.

Escrita por: