Uno vuelve
Tanto tiempo y tanta confusión,
día a día me alejé por encontrar la perfección,
nuestros rumbos se apartaron sin motivo y al azar
los días fueron cruzando sin volvernos a encontrar
Y pasa lo que tienen que pasar
contemplarnos a lo lejos sin podernos ya tocar
la vida sigue su curso lo pasado ya pasó,
pero ya el mismo discurso fue perdiendo su valor
CORO
Y nunca comprendí porqué razón,
pero sabía que algún día volvería a tu corazón
uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve a su interior
uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve al lugar en que nació
uno vuelve a su familia y aunque pese a la razón
uno vuelve a su primer amor.
Victimas de la tranquilidad
todo lógico y seguro no podía ser verdad
simplemente se acabaron los senderos que buscar
los días fueron pasando sin volvernos a encontrar
Y nunca comprendí porqué razón,
pero sabía que algún día volvería a tu corazón
uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve a su interior
uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve al lugar en que nació
uno vuelve a su familia y aunque pese a la razón
uno vuelve a su primer amor.
(uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve a su interior
uno vuelve, uno vuelve, uno vuelve al lugar en que nació
uno vuelve a su familia, aunque pese a la razón
uno vuelve a su primer amor.) BIS
Einer kehrt zurück
So viel Zeit und so viel Verwirrung,
Tag für Tag entfernte ich mich, um die Perfektion zu finden,
unsere Wege trennten sich ohne Grund und zufällig,
die Tage vergingen, ohne dass wir uns wiederfanden.
Und es passiert, was passieren muss,
uns aus der Ferne anzuschauen, ohne uns berühren zu können.
Das Leben nimmt seinen Lauf, die Vergangenheit ist vergangen,
aber die gleiche Rede hat an Wert verloren.
REFRAIN
Und ich habe nie verstanden, aus welchem Grund,
aber ich wusste, dass ich eines Tages wieder in dein Herz zurückkehren würde.
Einer kehrt zurück, einer kehrt zurück, einer kehrt in sein Inneres zurück,
einer kehrt zurück, einer kehrt zurück, einer kehrt an den Ort zurück, an dem er geboren wurde.
Einer kehrt zu seiner Familie zurück, und obwohl es der Vernunft widerspricht,
einer kehrt zu seiner ersten Liebe zurück.
Opfer der Ruhe,
alles logisch und sicher, das konnte nicht wahr sein.
Einfach endeten die Wege, die ich suchte,
die Tage vergingen, ohne dass wir uns wiederfanden.
Und ich habe nie verstanden, aus welchem Grund,
aber ich wusste, dass ich eines Tages wieder in dein Herz zurückkehren würde.
Einer kehrt zurück, einer kehrt zurück, einer kehrt in sein Inneres zurück,
einer kehrt zurück, einer kehrt zurück, einer kehrt an den Ort zurück, an dem er geboren wurde.
Einer kehrt zu seiner Familie zurück, und obwohl es der Vernunft widerspricht,
einer kehrt zu seiner ersten Liebe zurück.
(Einer kehrt zurück, einer kehrt zurück, einer kehrt in sein Inneres zurück,
einer kehrt zurück, einer kehrt zurück, einer kehrt an den Ort zurück, an dem er geboren wurde.
Einer kehrt zu seiner Familie zurück, obwohl es der Vernunft widerspricht,
einer kehrt zu seiner ersten Liebe zurück.) WIEDERHOLUNG