nostalgia (향수)
아무 생각 마요
amu saenggak mayo
아무 걱정 마요
amu geokjeong mayo
이 노랠 듣고 있을 땐
i norael deutgo isseul ttaen
곁에 있어 거울처럼
gyeote isseo geoulcheoreom
익숙해진 모습에
iksukaejin moseube
괜한 투정도 괜찮아요
gwaenhan tujeongdo gwaenchanayo
우리의 밤은
uriui bameun
도시의 잡음을 피해
dosiui jabeumeul pihae
온전히 잠들고 있죠
onjeonhi jamdeulgo itjyo
따뜻한 이불처럼
ttatteutan ibulcheoreom
그대 깊은 마음
geudae gipeun ma-eum
아픔들까지 덮어 줄게요
apeumdeulkkaji deopeo julgeyo
Nostalgie
Ne pense à rien
Ne t'inquiète pas
Quand tu écoutes cette chanson
Je suis là, comme un miroir
Dans cette apparence familière
C'est pas grave de râler un peu
Nos nuits sont
Éloignées de l'agitation de la ville
On dort paisiblement
Comme des lèvres chaudes
Ton cœur profond
Je te donnerai même mes douleurs