O Decepado
Lá longe
Por terras distantes
Sem saber o que lá faziam
As nossas hostes
O Estandarte de Portugal
O esplendor da Glória
A cargo do alferes-mor
Duarte d’Almeida
Lembra-te
Morres a troco de nada
A Pátria é ingrata
No calor da batalha
Lembra-te
Cercado
Cortaram-lhe as mãos
Dentes na bandeira
Honrou a Nação
Caído, quase morto
Preso em Zamora
Lembrado pelo inimigo
O Decepado
Lembra-te
Morres a troco de nada
A Pátria é ingrata
No calor da batalha
Lembra-te
El Decapitado
Lá lejos
Por tierras distantes
Sin saber qué hacían allí
Nuestras huestes
El Estandarte de Portugal
El esplendor de la Gloria
A cargo del alférez mayor
Duarte d’Almeida
Recuerda
Mueres por nada a cambio
La Patria es ingrata
En el calor de la batalla
Recuerda
Cercado
Le cortaron las manos
Dientes en la bandera
Honró a la Nación
Caído, casi muerto
Preso en Zamora
Recordado por el enemigo
El Decapitado
Recuerda
Mueres por nada a cambio
La Patria es ingrata
En el calor de la batalla
Recuerda