395px

Acostumbrados a las tormentas

Crvena Jabuka

Na Oluje Navikli Smo

Noc je nasa sa znako nudjenja
Nosi haljinu ovih ulica
Isti smo u tri sata izjutra
Ni ja kao ti nemam nikoga

Donio sam ruzu crvenu
Da nadjes se u njenom mirisu
Mi smo dio ludila
Dok kisa zvoni iznad prozora


Na oluje navikli smo
Nek pjevaju gromovi
Ispuni nam zelju svijete
Na miru nas ostavi


Svi sa bogatstvom protracenih dana
S propalim stazom sanjara
Sada svi ispijaju do dna
Sifra ljubavi je ipak u nama

Acostumbrados a las tormentas

Es nuestra noche de señales de oferta
Viste el vestido de estas calles
Somos iguales a las tres de la madrugada
Ni yo, como tú, no tengo a nadie

Traje una rosa roja
Para que te encuentres en su aroma
Somos parte de la locura
Mientras la lluvia golpea sobre las ventanas

Estamos acostumbrados a las tormentas
Que los truenos canten
Cumple nuestro deseo, mundo
Déjanos en paz

Todos con la riqueza de días perdidos
Con el sendero fracasado de los soñadores
Ahora todos beben hasta el fondo
El código del amor sigue estando en nosotros

Escrita por: