395px

Recuerdos me alcanzan

Crvena Jabuka

Stižu me sjeæanja

Ne gori više svjetlo tamo
Gdje sam te davno èekao
Od svega tinja tuga samo
Sve sam ti rekao

I ne pitaj me kako mi je
Kad vidiš dobro kako je
Svakome jednom loše krene
Meni ne prestaje


Stižu me sjeæanja
Na sva davna proljeæa
I na naše poljupce
Tamo, pokraj Miljacke

Stižu me godine
Kada èovjek zastane
I kad prošlost pogleda
Nekim drugim oèima


Kad slomiš granu tužne vrbe
U zemlju kad je posadiš
Izraste neko novo drvo
Staro zaboraviš

Al' moja prièa i nije moja
Ništa ja nisam birao
I moj je korijem gorio tamo
A ja sam svirao

Recuerdos me alcanzan

No brilla más la luz allí
Donde te esperaba hace tiempo
De todo solo queda la tristeza
Te lo dije todo

Y no me preguntes cómo estoy
Cuando ves que todo está bien
A todos les va mal alguna vez
A mí no se me detiene

Recuerdos me alcanzan
De todas las primaveras pasadas
Y de nuestros besos
Allí, junto al río Miljacka

Los años me alcanzan
Cuando uno se detiene
Y mira al pasado
Con otros ojos

Cuando rompes una rama de sauce triste
Y la plantas en la tierra
Crece un nuevo árbol
Olvidas lo viejo

Pero mi historia no es realmente mía
No elegí nada
Y mis raíces ardían allí
Mientras yo tocaba la guitarra

Escrita por: