395px

Las puertas de tu corazón

Crvena Jabuka

Tvoga srca vrata

Redaju se slike
šetaju Miskinovom djevojke kao vile
davno prošlo vrijeme
sve ste moje bile

vraæaju se dani, mirišu trešnje
kada siðem niz Kovaèe
pitat æu te jednom
što ti ove pjesme znaèe

za koga noæas èuvaš dukat oko vrata
i dal' još ime moje
tvoga srca vrata otvara
za koga noæas èuvaš dukat oko vrata
i dal' još ime moje
tvoja vrata otvara

zbogom bivše noæi, dernek u parku
ti kraj mene, i gitara
ko zna dal' æu moæi biti onaj isti
a ti ona stara

èekat æeš me ti da ti doðem ja

Las puertas de tu corazón

Redondas se suceden las imágenes
pasean las chicas de Miskinovo como hadas
tiempo pasado hace mucho
todas ustedes fueron mías

los días regresan, huelen a cerezas
cuando bajo por Kovače
te preguntaré una vez
qué significan estas canciones para ti

por quién esta noche guardas el ducado alrededor de tu cuello
y si aún recuerdas mi nombre
abre las puertas de tu corazón
por quién esta noche guardas el ducado alrededor de tu cuello
y si aún recuerdas mi nombre
abre tus puertas

adiós a las noches pasadas, fiesta en el parque
tú a mi lado, y la guitarra
quién sabe si podré ser el mismo
y tú la misma de siempre

me esperarás a que llegue yo

Escrita por: