Vjetar
Skupi svoju kosu u šaku
Veži oko svilenu traku
U èasu kad ti zadrhti ruka
Veži maramu oko struka
Ali ne, nemoj mene vezati
Pusti me na debelo more
Da uz vjetar ja zaplovim
Kiša nek' mi crta bore
Tad æu još više da te volim
Ali ne, nemoj mene vezati
Vjetar se vezat' ne može
Ni kada mora presuše
Vjetar se vezat' ne može
Tu samo ljubav pomaže
Probudi me tiho i bez glasa
Veži noge oko moga pasa
Stisni me kad kiša pljusne
Veži svoj dah za moje usne
Nemoj mene vezati
Isprati me na prašnjavu cestu
I pusti me da zapjevam
Moje srce ne zna kucat'
Na jednom mjestu
Ja ništa tu ne mogu,
Ja samo to znam
Ali ne, nemoj mene vezati
Viento
Reúne tu cabello en un puño
Átalo con una cinta de seda
En el momento en que tu mano tiemble
Átate un pañuelo alrededor de la cintura
Pero no, no me ates
Déjame en el ancho mar
Para navegar con el viento
Que la lluvia dibuje arrugas en mí
Entonces te amaré aún más
Pero no, no me ates
El viento no se puede atar
Ni siquiera cuando los mares se sequen
El viento no se puede atar
Solo el amor ayuda aquí
Despiértame suavemente y sin palabras
Átame los pies alrededor de mi cintura
Apriétame cuando la lluvia caiga
Ata tu aliento a mis labios
No me ates
Llévame por un camino polvoriento
Y déjame cantar
Mi corazón no sabe latir
En un solo lugar
No puedo hacer nada al respecto
Eso es todo lo que sé
Pero no, no me ates