Verso de Morte
Esse verso e para
Ao verme que come minha carne
Ao abutre que também já comeu
Ao vampiro que sugou todo o meu sangue
Ao ser que acabanou com minha inútil vida
Ao ser imundo que se alimenta
Da minha carne neste momento
ao levou para esta armadilha da morte.
Ao ser que não me compreendeu,
Aos seres que sempre fugiram de mim
Aos seres que sempre me desprezaram
A esses seres ingratos
A esses malditos seres
Que transformaram minha vida
Em solidão.
A esses seres malditos
Malditos seres
A esses maldito seres
Que escrevo esse poema
De amargura.
Ao ser que não teve compaixão de mim
Só tenho a desejar-lhe a morte
Verso de Morte
Este verso es para
El gusano que se come mi carne
El buitre que también ha comido
El vampiro que chupó toda mi sangre
El ser que acabó con mi vida inútil
El ser inmundo que se alimenta
De mi carne en este momento
que me llevó a esta trampa de la muerte.
El ser que no me comprendió,
A los seres que siempre huyeron de mí
A los seres que siempre me despreciaron
A esos seres ingratos
A esos malditos seres
Que convirtieron mi vida
En soledad.
A esos seres malditos
Malditos seres
A esos malditos seres
A quienes les escribo este poema
De amargura.
Al ser que no tuvo compasión de mí
Solo puedo desearle la muerte