Together
あおいかぜほほにうけすすむきみのよこがお
Aoi kaze hoho ni uke susumu kimi no yokogao
はれのあさもあめのよるもみつめていた
Hare no asa mo ame no yoru mo mitsumete ita
ゆめにむかうそのひとみが
Yume ni mukau sono hitomi ga
もしなみだであふれても
Moshi namida de afurete mo
いつもきみのそばにいるよ
Itsumo kimi no soba ni iru yo
わすれないで
Wasure nai de
たくなるbeat Yeah
Takunaru beat Yeah
ふるえるheartかさねて
Furueru heart kasanete
believe in your dream
believe in your dream
きみはひとりきりじゃない
Kimi wa hitorikiri ja nai
このおもいをとどけたい
Kono omoi wo todoketai
いましかないこのいっしゅんを
Ima shika nai kono isshun wo
かがやくきみのそのすがたを
Kagayaku kimi no sono sugata wo
まばたきさえできぬほど
Mabataki sae dekinu hodo
みつめているまっすぐに
Mitsumete iru massugu ni
あしたへとつづくこのみちを
Ashita he to tsuduku kono michi wo
きみとならんであるいてゆく
Kimi to narande aruite yuku
まよわないでいつだって
Mayowa nai de itsudatte
となりにいるよ
Tonari ni iru yo
まえをむいてゆめをめざす
Mae wo muite yume wo mezasu
そのいちずなまなざしを
Sono ichizu na manazashi wo
みつめるたびこのこころはつよくなれる
Mitsumeru tabi kono kokoro wa tsuyoku nareru
えがおのdays
Egao no days
なみだのwaysのりこえ
Namida no ways norikoe
it's your time to shine
it's your time to shine
ゆめはきっとかなうから
Yume wa kitto kanau kara
このねがいをとどけよ
Kono negai wo todoke yo
いましかないこのいっしゅんを
Ima shika nai kono isshun wo
きらめくきみのそのひとみを
Kirameku kimi no sono hitomi wo
もういきさえできぬほどかんじている
Mou iki sae dekinu hodo kanjite iru
たくなるbeat Yeah
Takunaru beat Yeah
ふるえるheartかさねて
Furueru heart kasanete
believe in your dream
believe in your dream
きみはひとりきりじゃない
Kimi wa hitorikiri ja nai
このおもいをとどけたい
Kono omoi wo todoketai
いましかないこのいっしゅんを
Ima shika nai kono isshun wo
かがやくきみのそのすがたを
Kagayaku kimi no sono sugata wo
まばたきさえできるほど
Mabataki sae dekiru hodo
みつめているまっすぐに
Mitsumete iru massugu ni
あしたへとつづくこのみちを
Ashita he to tsuduku kono michi wo
きみとならんであるいてゆく
Kimi to narande aruite yuku
しんじていていつだって
Shinjite ite itsudatte
となりにいるよ together
Tonari ni iru yo together
Juntos
Viento azul acariciando tu rostro mientras avanzas
Miraba las mañanas soleadas y las noches lluviosas
Tus ojos que se dirigen hacia los sueños
Aunque se llenen de lágrimas
Siempre estaré a tu lado
No lo olvides
El latido acelerado, sí
Un corazón tembloroso se une
Cree en tu sueño
No estás solo
Quiero transmitir estos sentimientos
Este momento único que solo existe ahora
Observo tu figura brillante
Tan directamente que no puedo ni parpadear
Siguiendo este camino hacia el mañana
Caminando a tu lado
No te pierdas, siempre
Estoy a tu lado
Mirando hacia adelante, persiguiendo sueños
Cada vez que me encuentro con esa mirada sincera
Este corazón se fortalece
Días de sonrisas
Superando caminos de lágrimas
Es tu momento de brillar
Porque los sueños seguramente se cumplirán
Haz llegar este deseo
Este momento único que solo existe ahora
Siento tus ojos brillantes
Hasta el punto de que ya no puedo respirar
El latido acelerado, sí
Un corazón tembloroso se une
Cree en tu sueño
No estás solo
Quiero transmitir estos sentimientos
Este momento único que solo existe ahora
Observo tu figura brillante
Tan directamente que puedo parpadear
Siguiendo este camino hacia el mañana
Caminando a tu lado
Cree siempre
Estoy a tu lado juntos