Hromnegyed Egy Van
Sej, az Aranyhd vendglnek ajtaja kitrva,
sej, de ott mulat Antoine, szegny, iszik egymagba.
Flbe egy nta, flbe egy nta,
flbe egy nta, flbe egy nta,
az a rgi nta...
Sej, az Aranyhd vendglnek ajtaja kitrva,
h'de bestl azon Desir, magba.
Flbe egy nta, flbe egy nta,
flbe egy nta, flbe egy nta,
szintn rgi nta.
Az a nta szl egy j lakteleprl,
h'de abba' is a sok-sok szomor emberrl.
Az oktatsi reform szksgessgrl...
Politikus nta, politikus nta,
aktulis tma.
Sej, az Aranyhd vendglnek ajtaja kitrva,
sej, de politikus nta szl ki, szl ki az utcra.
J ebdhez szl az, az a rgi nta,
Hromnegyed egy van, hromnegyed egy van,
hromnegyed egy van.
There's a Quarter
Hey, the door of the Golden Hotel is wide open,
Hey, but there’s Antoine partying alone, drinking by himself.
A tune from the past, a tune from the past,
A tune from the past, a tune from the past,
that old tune...
Hey, the door of the Golden Hotel is wide open,
Oh man, but that Desire is all alone.
A tune from the past, a tune from the past,
A tune from the past, a tune from the past,
same old tune.
That tune talks about a new housing project,
Oh man, but it’s filled with so many sad people.
About the need for educational reform...
Politician's tune, politician's tune,
current topic.
Hey, the door of the Golden Hotel is wide open,
Hey, but the politician's tune is shouting out, shouting out to the street.
To the old tune, that old tune,
There's a quarter, there's a quarter,
there's a quarter.