Baby, Baby (Where Did Our Love Go)
Baby, Baby,
Jó volt érted élni.
Oly' jó volt hinni,
Soha nem hagysz el.
Itt fogunk majd égni, égni, égni,
Nálam most is tűz van!
És Te többé,
Soha nem jössz már.
És mégis várok Rád,
Álmodom, hogy csókolsz,
Velem végig szállsz,
Az a tűz most is ég.
Téged vár még minden,
Mindenem tiéd.
Ha testemhez érsz,
Nálam mindent elérsz.
Óóh, Baby, Baby…
Ó, Baby, Baby,
Megcsaltad az álmom!
Százszor is ígérted,
Soha nem kell más…
Ah, Baby, baby,
Jó volt érted élni.
S hagyj még hinni…
Újra jó lesz még.
Égni, égni, égni Szóval égni…
Hisz nálam most is tűz van! Micsoda tűz van!
Ne mondd, hogy többé
Hát hívd a tűzoltókat, Ne bolondozz…
Soha nem jössz már
Hmmm… nem, nem, nem hála a jó Istennek
Soha nem jössz már!
/Valóban nem megyek… hmmm… Drágám,
Az régen volt Picim.
Vigyázz magadra, még meggondolom.
Bebé, Bebé (¿Dónde se fue nuestro amor?)
Bebé, Bebé,
Fue genial vivir por ti.
Fue genial creer,
Nunca me dejarás.
Aquí arderemos, arderemos, arderemos,
¡Todavía hay fuego en mí!
Y tú nunca,
Nunca volverás.
Y aún así te espero,
Sueño que me besas,
Vuelas conmigo,
Ese fuego todavía arde.
Todo te espera,
Todo es tuyo.
Cuando tocas mi cuerpo,
Alcanzas todo conmigo.
Oh, Bebé, Bebé…
Oh, Bebé, Bebé,
¡Traicionaste mi sueño!
Lo prometiste cien veces,
Nunca necesitaré a otro…
Ah, Bebé, Bebé,
Fue genial vivir por ti.
Y déjame seguir creyendo…
Todo volverá a ser genial.
Arder, arder, arder, Así que arder…
¡Porque todavía hay fuego en mí! ¡Qué fuego!
No digas que nunca más vendrás,
Así que llama a los bomberos, No te hagas el tonto…
Nunca volverás
Hmm… no, no, gracias a Dios
¡Nunca volverás!
/Realmente no me iré… hmm… Cariño,
Eso fue hace mucho tiempo. Pequeñín,
Cuídate, aún lo estoy considerando.