Hold Folyó - Moon River
Holdfolyó, átevezek én,
az emlékeid kék vízén,
te vén folyó, te bölcs folyó.
Bár hosszú az utad, elkísérlek én.
Két vándor, nem várhat tovább,
a messzi nagy világ a cél.
Gyors szél hajtja majd csónakunk,
szállunk könnyedén, a szivárvány ölén...
Holdfolyó és Én!
Két vándor, nem várhat tovább,
a messzi nagy világ a cél.
Gyors szél hajtja majd csónakunk,
szállunk könnyedén, a szivárvány ölén...
Holdfolyó és Én!
Hold Folyó - Río de la Luna
Hold Folyó, cruzo a través de ti,
en las aguas azules de tus recuerdos,
tú, viejo río, tú sabio río.
Aunque tu camino sea largo, te acompañaré.
Dos viajeros, no pueden esperar más,
el gran mundo lejano es el destino.
El viento rápido impulsará nuestra embarcación,
navegaremos suavemente, en el abrazo del arcoíris...
Hold Folyó y Yo!
Dos viajeros, no pueden esperar más,
el gran mundo lejano es el destino.
El viento rápido impulsará nuestra embarcación,
navegaremos suavemente, en el abrazo del arcoíris...
Hold Folyó y Yo!