De Creta À Icária
Mesmo sem saber das necessidades
Que um dia ele ia ter, de tentar se libertar
Seu tempo perdeu com horas e horas
Olhando pra si mesmo
Mas não enxergou o que devia enxergar
Seu pai lhe deu asas, ele aprendeu a voar
Queria ser livre para ver o sol brilhar
Agora ninguém mais poderá lhe segurar
E vai voar tão alto para nunca mais voltar
Mesmo sem saber das oportunidades
Que um dia ele ia ter e tinha que aproveitar
Ele se esqueceu de tudo que aprendeu até ali
Agora não importa mais, vai do sol ao mar
Seu pai lhe deu asas, ele aprendeu a voar
Queria ser livre para ver o sol brilhar
Agora ninguém mais poderá lhe segurar
E vai voar tão alto para nunca mais voltar
Fracas asas, forte ambição
De ter o mundo inteiro em suas mãos
Tão perto do sol, quis voar...
De Creta a Icária
Aunque sin saber de las necesidades
Que algún día tendría, de intentar liberarse
Su tiempo lo perdió con horas y horas
Mirándose a sí mismo
Pero no vio lo que debía ver
Su padre le dio alas, aprendió a volar
Quería ser libre para ver brillar al sol
Ahora nadie más podrá retenerlo
Y volará tan alto para nunca más regresar
Aunque sin saber de las oportunidades
Que algún día tendría y debía aprovechar
Se olvidó de todo lo que había aprendido hasta entonces
Ahora ya no importa, va del sol al mar
Su padre le dio alas, aprendió a volar
Quería ser libre para ver brillar al sol
Ahora nadie más podrá retenerlo
Y volará tan alto para nunca más regresar
Débiles alas, fuerte ambición
De tener el mundo entero en sus manos
Tan cerca del sol, quiso volar...