Mauricinho
Só em acabar com a festa eu já me sinto bem,
tomo três socos na testa, mas eu dô também.
Na verdade eu nem ligo muito de apanhar,
sei que num é nada certo, mas tô nem ai,
esse é só o meu jeito de me divertir,
de chamar a atenção todos falam quando me vê:
Esse é o cara que eu falei, que vai te arrebentar quando souber que é gay.
Eu dô porrada, cadeirada pra menina ver
que quem manda na parada aqui não é você,
sei que elas vão gostar.
As patricinhas me adoram, então eu dou moral
mas um dia eu peguei uma que não foi legal,
tinha tomado um Whisky que eu a fiz beber.
A maldita me pediu um cavalo de pau
mas enquanto eu rodava ela passava mal.
Manchou todo o estofado, a porta e o painel
da "BM" que o papai me deu.
Acho que bati demais, mas ela mereceu.
Eu dô porrada, cadeirada pra menina ver
que quem manda na parada aqui não é você,
sei que elas vão gostar.
Com a garrafada eu abro a cara, quero nem saber.
Se cortar amanhã sara, já vai nem duer.
Mais histórias pra contar.
Eu dô porrada, cadeirada pra menina ver
que quem manda na parada aqui não é você,
sei que elas vão gostar.
Chego de carro e tiro sarro de quem tá a pé,
pego as mina na balda só pra dá rolé.
Mais histórias pra contar.
* BM - Gíria usada entre os jovens para denominar carros da marca BMW.
Oh, Mauricio
Sólo romper la fiesta me hace sentir bien
Me dan tres golpes en la frente, pero yo también
En realidad, no me importa mucho que me golpeen
Sé que no está bien, pero no me importa
Esta es mi forma de divertirme
para llamar la atención todos hablan cuando me ven
Este es el tipo del que te hablé, que te va a patear cuando descubra que eres gay
Golpeé, silla para que la chica lo vea
que tú eres el que dirige el desfile aquí, ¿no eres tú?
Sé que les gustará
Los mocosos me adoran, así que doy moral
pero un día atrapé a uno que no era genial
Ella había tomado un whisky que yo le hice beber
El maldito me pidió un caballo de madera
Pero mientras yo estaba girando, ella estaba enferma
Manchado toda la tapicería, la puerta y el panel
de «BM» papá me dio
Creo que la golpeé demasiado fuerte, pero se lo merecía
Golpeé, silla para que la chica lo vea
que tú eres el que dirige el desfile aquí, ¿no eres tú?
Sé que les gustará
Con la botella, abriré la cara. No quiero saberlo
Si lo cortas mañana, ni siquiera será un duer
Más historias que contar
Golpeé, silla para que la chica lo vea
que tú eres el que dirige el desfile aquí, ¿no eres tú?
Sé que les gustará
Vengo en el coche y me burlo de la gente que está en el camino
Saqué a las chicas del cubo sólo para rodar
Más historias que contar
BM - Argot utilizado entre los jóvenes para nombrar coches BMW