395px

La pandilla del yo solitario

Cuelho de Alice

A Gang do eu sozinho

Toda unanimidade é burra
Excesso de democracia enjoa
Eu sou da gang do eu sozinho
Estou cansado de andar em grupo

Não vou pedir a sua permissão
Não vou ouvir a sua opinião
A minha densidade me alimenta
E quando o som aumenta eu sei o que fazer

Agora vai ser do jeito que eu quiser
Não me interessa o que você quer
Quem quer aqui sou eu

Agora vai ser do jeito que eu disser
Vou nessa balada até onde puder
Quem quer aqui sou eu

Falsa liberdade agride
Muita gentileza irrita
Não quero ouvir sua conversa
Me deixe ir eu tenho pressa

Não vou esperar a sua decisão
Vou decidir sem saber a sua razão
A minha força é a teimosia
E quando raiar o dia, estarei longe daqui

Agora vai ser do jeito que eu quiser
Não me interessa o que você quer
Quem quer aqui sou eu

Agora vai ser do jeito que eu disser
Vou nessa balada até onde puder
Quem quer aqui sou eu

La pandilla del yo solitario

Toda unanimidad es tonta
Demasiada democracia cansa
Yo soy de la pandilla del yo solitario
Estoy harto de andar en grupo

No voy a pedir tu permiso
No voy a escuchar tu opinión
Mi densidad me alimenta
Y cuando el sonido aumenta, sé qué hacer

Ahora será como yo quiera
No me interesa lo que tú quieras
Quien manda aquí soy yo

Ahora será como yo diga
Ir a esa fiesta hasta donde pueda
Quien manda aquí soy yo

La falsa libertad agrede
Demasiada amabilidad irrita
No quiero escuchar tu charla
Déjame ir, tengo prisa

No esperaré tu decisión
Decidiré sin saber tu razón
Mi fuerza es la terquedad
Y cuando amanezca, estaré lejos de aquí

Ahora será como yo quiera
No me interesa lo que tú quieras
Quien manda aquí soy yo

Ahora será como yo diga
Ir a esa fiesta hasta donde pueda
Quien manda aquí soy yo

Escrita por: Paulo De Carvalho