No ar
eu hoje parei pra sentir o ar
no movimento do céu
parei só pra ver o mundo girar
hoje parei pra sentir o sol
a caminho do mar
parei só pra ver o mundo
como um simples objeto do ar
são tantas coisas que ficam no ar
são tantas coisas depois do céu
depois andei pensando em viver
um dia a cada manhã
e cantei sentindo nuvens e o chão
hoje cansei de ouvir e ver
palavras sem direção
girei só, voando bem alto
como um simples objeto do ar
são tantas coisas que ficam no ar
são tantas coisas depois do céu
depois do céu...
deuses e paixões vão pelos ares
o tempo, as leis vão pelos ares
idéias, cores e opiniões vão pelos ares
promessas, folias e reis vão pelos are
No ar
Hoy me detuve a sentir el aire
en el movimiento del cielo
me detuve solo para ver el mundo girar
hoy me detuve a sentir el sol
en camino al mar
me detuve solo para ver el mundo
como un simple objeto del aire
son tantas cosas que quedan en el aire
son tantas cosas después del cielo
después pensé en vivir
cada día por la mañana
y canté sintiendo nubes y el suelo
hoy me cansé de escuchar y ver
palabras sin dirección
di vueltas, volando muy alto
como un simple objeto del aire
son tantas cosas que quedan en el aire
son tantas cosas después del cielo
después del cielo...
dioses y pasiones van por los aires
el tiempo, las leyes van por los aires
ideas, colores y opiniones van por los aires
promesas, fiestas y reyes van por los aires