Algo que ilumina o início do alfabeto
Tenho andado meio descontente
E muito preocupado, com a dor de dente.
Eu deixei de lado, coisas importantes
Como o seu retrato, eu pendurei na estante.
Só dei valor, aos bens materiais
E não me preocupei com problemas pessoais.
Eu posso até lhe falar, eu posso até lhe dizer
E mesmo que eu explicar, você não irá entender
É algo muito estranho, que pode ser concreto
Pode ser abstrato, mas não pode ser um objeto.
É não poder comparar o mais belo com o mais perfeito
Ver e se contentar, como? Quando? E de que jeito?
É algo que me domina, e que me deixa inquieto
É algo que ilumina o início do alfabeto
Seu rosto é tão lindo, seu corpo é uma obra de arte
E toda vez que a vejo o meu coração se parte.
Alegria é te ver, esperança é sonhar
Objetivo te esquecer, ignorância não tentar.
Eu posso estar confuso, eu posso estar enganado
Já estou esquecendo tudo, tô ficando preocupado.
Eu posso até lhe falar, eu posso até lhe dizer
E mesmo que eu explicar, você não irá entender
É algo muito estranho, que pode ser concreto
Pode ser abstrato, mas não pode ser um objeto.
É não poder comparar o mais belo com o mais perfeito
Ver e se contentar, como? Quando? E de que jeito?
É algo que me domina, e que me deixa inquieto
É algo que ilumina o início do alfabeto.
Algo que ilumina el comienzo del alfabeto
He estado algo descontento
Y muy preocupado, con el dolor de muelas.
Dejé de lado cosas importantes
Como tu retrato, lo colgué en la repisa.
Solo valoré los bienes materiales
Y no me preocupé por problemas personales.
Puedo intentar decirte, puedo intentar explicarte
Pero aunque lo haga, no vas a entender.
Es algo muy extraño, puede ser concreto
Puede ser abstracto, pero no puede ser un objeto.
No se puede comparar lo más bello con lo más perfecto
Ver y conformarse, ¿cómo? ¿Cuándo? ¿De qué manera?
Es algo que me domina, y me deja inquieto
Es algo que ilumina el comienzo del alfabeto.
Tu rostro es tan hermoso, tu cuerpo es una obra de arte
Y cada vez que te veo, mi corazón se parte.
Alegría es verte, esperanza es soñar
El objetivo es olvidarte, la ignorancia no intentarlo.
Puedo estar confundido, puedo estar equivocado
Ya estoy olvidando todo, me estoy preocupando.
Puedo intentar decirte, puedo intentar explicarte
Pero aunque lo haga, no vas a entender.
Es algo muy extraño, puede ser concreto
Puede ser abstracto, pero no puede ser un objeto.
No se puede comparar lo más bello con lo más perfecto
Ver y conformarse, ¿cómo? ¿Cuándo? ¿De qué manera?
Es algo que me domina, y me deja inquieto
Es algo que ilumina el comienzo del alfabeto.
Escrita por: Pio Cummings